Debe parecer un poco extraño el abrir un libro que trate de la vida íntima. La idea no es extraña. Intentamos dar acceso a material que trate sobre la forma de pensar, las preocupaciones, la realidad y los sentimientos del pueblo español, con la intención de entender mejor cómo es y qué elementos son los que lo definen como tal.
Ya sabemos que el último cuarto del siglo XX ha supuesto para España un periodo de enormes cambios políticos, económicos y sociales. Estos cambios, tan traumáticos para otros países, han aparecido como naturales y sencillos en España. Ahora bien, ¿hasta qué punto han cambiado los españoles? Todos sabemos que los cambios necesitan tiempo para ser asimilados y que un conjunto de leyes no surte efecto hasta que los ciudadanos las asimilan y las cumplen.
La empresa, aunque interesante, es demasiado grande para nosotros que nos hemos limitado a ofrecer una selección, lo más variada posible, de artículos y textos que nos ayuden, no ya a solucionar la cuestión, sino tan sólo a acercarnos a ella.
El libro se ha dividido en tres partes según la edad de sus protagonistas:
1 La infancia, hasta
los nueve o diez años, quizá el periodo más
difícil de representar por falta de fuentes originales.
Los artículos nos dan acceso a nuevas facetas y problemas,
junto a testimonios que demuestran la continuidad de la dedicación
por parte de los adultos, a esta época.
2 La juventud, hasta la
mayoría de edad, haciendo especial hincapié en los
problemas que los jóvenes encuentran al enfrentarse a la
independencia.
3 La madurez, la época
de mayores responsabilidades, en la que aparecen todavía
rasgos de pervivencia de la España tradicional, a la vez
que los efectos del desarrollo.
Cada artículo, cuando se ha considerado necesario, va acompañado de notas y al final del libro existe una lista de vocabulario extraída directamente del material.
El libro de práctica que acompaña al texto ofrece la oportunidad de desarrollar cada uno de los temas.
Pilar Muñoz
School of Language and International Studies,University of Surrey,
Verano 1999